|
|
|
|
|
|
|
|
Lors du PAE organisé
sur le site de Taaoa, les élèves de 5ème se sont divisés en deux
groupes. Ceux qui sont restés au collège ont composé de belles légendes.
Après une rude sélection, nous vous proposons ici cinq des meilleurs
devoirs. Bravo à tous ceux qui ont participé à ce petit jeu, et à toutes
ces petites graines d’écrivains. |
|
LA LEGENDE DE HEIMANA ET HAAPU Il était une fois, dans l’archipel des Iles Marquises, sur une île appelée Ua Pou, deux jeunes guerriers (ou Toa) qui se nommaient Petero et Teaki. Teaki venait de la vallée de Naiki et Petero de la vallée de Tuatai. Sur le pic de Oave, il existait une couronne sacrée du nom de « Heimana », et sur le pic de Poumaka, un pu, « Haapu ». Grâce à ces deux objets sacrés, les villageois de l’île avaient de quoi manger et boire. Un jour les « Toa » des cinq autres îles de l’archipel vinrent à Ua Pou pour combattre ses guerriers et s’emparer des objets sacrés. Seul le chef de Nuku Hiva réussit à battre tous les guerriers et à voler les objets sacrés. Ua Pou fut vaincue, et l’île devint désertique. Sur l’île, il n’y avait plus rien à manger ni à boire. C’est alors que le chef de Ua Pou décida de faire appel aux deux derniers guerriers de l’île, Teaki et Petero, afin de récupérer la couronne « Heimana » et le pu « Haapu ». Ils acceptèrent et traversèrent la mer agitée en pirogue double. A Nuku Hiva, le chef de l’île voulait conquérir les autres îles des Marquises grâce aux pouvoirs des deux objets sacrés. Il vivait à Taipivai et avait deux jolies filles, Vaikehu et Tahia. En arrivant sur l’île de Nuku Hiva, Teaki et Petero allèrent à la recherche des deux objets sacrés. Sur le chemin, ils rencontrèrent Vaikehu et Tahia. Ce fut le coup de foudre au premier regard. Ils demandèrent alors :
-Où se trouve le chef
de l’île ?
-
Qui vous a remis ces
objets ? C’est ainsi que Vaikehu et Tahia emmenèrent les deux guerriers auprès du chef.
-
Que voulez-vous ? ,
demanda le chef. Les deux guerriers acceptèrent car ils connaissaient les objets. Ils savaient que la couronne se transformerait en une lance, et qu’elle était très rapide. Le « pu » pouvait émettre un son mortel. Teaki et Petero réussirent à s’emparer des deux objets sacrés et ils les utilisèrent pour tuer tous les guerriers de Nuku Hiva. Comme promis, le chef donna ses deux filles. Alors Teaki et Petero rentrèrent chez eux avec Vaikehu et Tahia. Ua Pou redevint comme avant.
|
|
HAAKAKAI NO AKAHEE ITE KUA
E ia titahi motua o akahee ite
kua, e toa ononui no na motu ote fenua enata i kohoà, e haa uhi ita ia
pahoè ite kahu kua naènaè no te tu’u tina ré no te mahai poea atu me te
pahoè pootu atu ona motu nei.
COULON Audrey et
MARAETAATA Valter (5eC) |
|
LA LEGENDE DE TANAOA Il était une fois, un garçon qui s’appelait Tanaoa. Il habitait l’île de Tahuata, dans la vallée de Hapatoni, et il aimait jouer du « Pahu ». Un jour, un vieil homme lui dit qu’il y avait une jeune fille qui se nommait Hina, et qu’elle était très belle. Taanoa voulait absolument aller à sa rencontre, mais il y avait un problème, elle vivait sur une autre île, et il n’avait pas de pirogue. Il alla sur la plage, et aperçut ses amis qui partaient en pirogue sur l’île de Fatu Uku. Il leur demanda : « Puis-je venir avec vous ? », ses amis lui répondirent : « On est désolé, mais il n’y a plus de place. Si tu montes avec nous, la pirogue coulera. » Tanaoa était triste. Il alla dessiner une pirogue sur le sable. Une vague vint effacer son dessin. Tout à coup, il eut une idée : il lui fallait fabriquer sa pirogue dans un tronc de cocotier. Trois heures plus tard, il avait fini. Il partit sur l’île de Fatu Uku, là où était la jeune Hina. Voilà qu’il entendit des voix qui criaient : « Au secours, aidez-nous ! » Tanaoa vit ses amis, et il les transforma en sirènes et en dauphins. Tanaoa leur dit d’aller à Fatu Uku, et après il leur rendra leur apparence. En arrivant sur l’île, il prit son « pahu » et commença à jouer. Hina entendit le « pahu »et alla à la rencontre de la personne qui jouait. Elle aperçut un garçon. C’était Tanaoa, il venait voir Hina. Le lendemain matin, Hina partit voir Tanaoa pour savoir s’il pouvait tuer le requin qui s’appelait « Mano Aiata ». Tanaoa accepta. Il alla au bord de la plage avec sa lance, et il dit : « Mano aiata où es-tu ? »Le requin l’entendit. Il alla à Ua Pou et à Nuku Hiva, il n’y avait personne. Tanaoa l’appela encore, et le requin passa par Fatu Uku. Il vit Tanaoa sur le bord de la plage, et le combat commença. Tanaoa piqua le requin avec sa lance. Le requin frappa avec sa grande queue. La mer s’agita tellement que l’île de Fatu Uku se retourna. Tout le monde mourut noyé. Et c’est depuis ce jour que Fatu Uku ressemble à une baleine. BARSINAS Katia, 5èC et TIMAU Giovanni, 5èB.
|
|
LA LEGENDE DE HUUTI Il était une fois, une femme blanche qui habitait au sommet de Tapeata. Elle se nommait Hina, et quiconque entendait son chant, était attiré vers elle. Tout le monde la craignait. Un jour, alors que deux personnes étaient en train de pêcher dans les environs de Tapeata, l’un des deux entendit le chant enjôleur. Son compagnon le supplia de ne pas aller vers la femme blanche. Mais il ne l’écouta pas, et monta vers Hina. Il l’aperçut dans un lit de feuilles mortes. Il enleva ses vêtements, et se coucha auprès d’elle. Pendant qu’ils s’accouplaient, le guerrier de la femme blanche prit son arme et tua l’homme. L’ami du défunt rama à toute vitesse vers Taaoa, pour prévenir le chef, et lui raconter ce qui c’était passé. Le roi se mit en colère, car c’était son frère qui venait de mourir. Ruminant sa vengeance, il appela le plus fort de ses guerriers, Huuti. Il le chargea de tuer la femme blanche. Huuti prit son élan, du tohua Upeke, en direction de la mer. Le guerrier courut, courut, prit appui sur une pierre et jeta sa lance. La lance alla tellement vite qu’elle mit feu à la soufrière, détacha l’îlot Hanakee de Hiva Oa, arriva à Tapeata, fendit un rocher en deux, et tua la femme par l’oreille. Elle se planta dans l’île de la baleine. Le frère du roi était vengé ! KAIMUKO Anthony, 5èA et CANTAN Mayeul, 5èA.
|
|
LA LEGENDE DE TEIKI ET MOETAI Il était une fois, dans l’île de Hiva Oa, une tribu qui vivait dans la vallée de Hanamenu. Le chef de cette tribu, Teiki, vivait avec la femme la plus belle de la vallée. Elle s’appelait Moetai. Mais Teiki avait des ennemis dans l’île de Ua Pou. Un jour, les Naiki de Ua Pou décidèrent d’aller voler la nourriture des Pirina, et de prendre en même temps leur chef. Teiki, pour le bien de sa tribu se livra de lui-même à ses ennemis. Après le départ de Teiki, Moetai pleura beaucoup. Elle attendait que son amour revienne. Deux mois plus tard, elle décida d’aller voir le sage de la tribu. Ce dernier lui dit qu’elle pourrait sauver Teiki si elle l’aimait, mais il fallait que cet amour soit réciproque. Moetai répondit : « Je suis sûre que son amour pour moi est fort. » Alors le sage lui dit : « Prends ce collier de dents de dauphin. Ce soir tu iras te baigner à la mer. » Moetai alla se baigner, elle sentit le courant l’emporter. Quand elle revint à la surface, Moetai était devenue un dauphin. Aussitôt, elle nagea jusqu’à la baie de Hakahau et saccagea toutes les pirogues de la baie. Les habitants de la vallée de Naiki ne purent plus pêcher de poissons. Dans la vallée, la famine se mit à sevir. Le chef des Naiki décida d’aller voir le sage de Ua Pou. Le sage dit au chef de libérer Teiki, et d’attendre la réaction du dauphin. Le chef des Naiki libéra Teiki et l’emmena dans la mer. Teiki sentit un aileron le frôler et il s’y accrocha. Le dauphin rejoignit la plage de Hanamenu, et Teiki commença à s’en aller. Alors il entendit le cri du dauphin. Il dit au dauphin : « Je ne peux pas rester avec toi, je dois retrouver ma femme. » A ces mots le dauphin se transforma en Moetai. Ce furent des embrassades sans fin. Et c’est depuis ce jour que l’on dit que, si un dauphin vient s’échouer sur une plage, c’est qu’il n’a pas retrouvé son amour perdu. TATA Petero, 5èA et HOKAUPOKO Heimana, 5èB.
|
|
|
|
Les élèves de 6ème A ont eu un devoir commun d’anglais le mardi 18 avril 2006. Suite à la correction de leurs copies, trois élèves se sont agréablement démarqués rédigeant un devoir de très bonne qualité. Du coup, Mme Raïta Kaimuko a décidé de leur offrir un prix pour les féliciter. Ryan Scallamera, MarinaTehaamoana et Teiki Gaubil ont reçu un petit diplôme pour leur excellent travail ainsi qu’un cadeau surprise dans une jolie pochette. Le sujet était : Describe your school.
My school is called « St Ann”. It’s behind the church. There is a playground and there is a swimming-pool. There are about three hundred pupils, boys and girls. There is no cafeteria but there is a canteen. There are no computers in the classrooms. In the classroom, there is one cupboard. I can see trees near my classroom. St Ann has got a principal. My classroom is opposite Mrs Van Drunen’s classroom. There is no orchestra. In my school, there is a library. There is a lot of books. There are no tennis courts. There are two televisions. Ryan Scallamera.
My school is called “St Ann School”. In my school, there is no orchestra and no swimming-pool but there is a big playground. The cupboard is in the classroom. There are lots of classrooms. The library is near the technology classroom. There no tennis courts in my school. I can see the trees and flowers. It’s very beautiful. In the library, there is a television and there are lots of books. We’ve got a canteen and we’ve got lots of computers. My classroom is opposite Mr Baerhel’s office. Marina Tehaamoana.
In my school, I can see two buildings, building A and building B. There is a playground, a swimming-pool, a canteen and there are computers too. In my classroom, there are two cupboards, Marina is opposite my teacher. My table is near the wall. There is no computer in my classroom. There are no televisions in my classroom too. I have got books. Behind the swimming-pool, there is a library. There are no tennis courts in my school. Teiki Gaubil.
|
page 3
TATA Haapu, 5èA, et KEUVAHANA Teaki, 5èB.