5

Te Hamani Hou  n° 60—juin 2009

 

 

 

En français les élèves de 6^ème devaient prendre contact avec des élèves de métropole. Cela leur aurait permis une ouverture vers le monde extérieur et aussi le partage avec une culture différente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais en français le projet n’est pas arrivé à son terme dû au manque de temps et à la recherche de partenaire métropolitain voulant bien se greffer à notre projet.

 

Nous avons entrepris tout de même des travaux à l’écrit puis nous sommes passés sur informatique pour la saisie de leurs courriels et ce dans l’attente d’une réponse favorable d’un collège de France.

Les élèves ont fait deux courriers. Le premier concerne la présentation de la classe (identité des élèves, présentation des lieux de vie) et présentation du projet. Le deuxième courrier explique plus en détails les travaux accomplis par les élèves dans les différentes matières du projet UNESCO.

Vaatete Marléani                       Atuona le 04 juin 2009

Atuona Hiva-oa Marquises

 

 

Cher(e) ……,

 

Je vous écris pour vous demander de  correspondre avec nous, élèves du collège Sainte Anne d’Atuona.

Bonjour je m’appelle Vaatete Marléani. J’ai onze ans. Je vis dans l’île de Hiva-oa dans la vallée d’Atuona qui se trouve aux Marquises, Polynésie Française.

Je suis dans une école privée.

Ici il pleut souvent car on est situé près de l’équateur. Mon île est belle, je m’y sens bien, ses paysages sont beaux.

Je suis dans l’école des sœurs de Saint Joseph de Cluny qui est comme je l’ai déjà dit privée.

Il y a quatre bâtiments dans l’école et on est 268 élèves enfin à peu près.

Il y a une vingtaine de professeurs dans ce collège.

E t maintenant j’attends de votre part une réponse.

Sur ce, je vous adresse mes sincères salutations.

 

                                                                                                         A bientôt, Marléani.

Voilà un exemple de mail envoyé par les élèves…

M. Kamia Teama